5 stars
25 Combined Years of Canadian Business Immigration Experience | phone +1 416 895 3026 | (24/7 Toll-Free) phone +1 888 505-3026

When Language Tests Fall Short: Federal Court Clarifies Substituted Evaluation Standards for Start-up Visa Applications

Published: July 16, 2025 Updated: July 17, 2025

The Federal Court’s decision in Helmzadeh v. Minister of Citizenship and Immigration, 2025 FC 1023, provides critical guidance for entrepreneurs applying for Canada’s Start-up Visa program, particularly when seeking a substituted evaluation under section 98.10 of the Immigration and Refugee Protection Regulations (IRPR). This analysis breaks down the court’s findings, clarifies the legal framework for substituted evaluations, and offers practical strategies for start-up visa applicants to strengthen their applications. 

Case Background

Businesswoman holding IELTS report and looking concerned

Dr. Zohreh Helmzadeh, a 52-year-old Iranian physician, applied for permanent residence under the Start-up Visa program aiming to establish a healthcare tech company in Vancouver. Her application was denied due to a 4.5 IELTS listening score (0.5 below the required CLB 5), and her subsequent request for a substituted evaluation under IRPR section 98.10(1) was also rejected. 

CONTACT AN IMMIGRATION LAWYER           TALK TO LIA

Legal Issues and Court Findings

Judge's gavel beside Canadian legal book symbolizing court decision

The Federal Court, presided over by Justice Thorne, addressed whether the officer’s assessment of the substituted evaluation request was reasonable. 

The court found the officer’s assessment of substitute evaluation request was unreasonable because: 

  • The officer focused solely on Dr. Helmzadeh’s language skills, stating she lacked “strong enough communication skills”. This approach incorrectly treated the evaluation as a replacement of language test results rather than a holistic assessment of economic establishment potential. 
  • The officer ignored relevant evidence, specifically Dr. Helmzadeh’s submission of her “extensive medical expertise,” which was central to her argument for economic potential.  
  • The officer’s reasoning was limited to Dr. Helmzadeh’s IELTS scores (noting she met the minimum in two of four areas) without linking this to her broader ability to succeed economically. This violated the requirement for a “transparent, intelligible, and justified” decision. 

The court held that the officer’s failure to apply the correct legal test under section 98.10(1) and to consider central evidence made the decision unreasonable. The matter was remitted for redetermination by a different officer. 

Legal Framework for Substituted Evaluations

Immigration documents, application checklist, and pen on table with Canadian flag in background

The Helmzadeh decision clarifies the proper application of IRPR section 98.10(1). Officers must evaluate the applicant’s overall economic potential, considering: 

  • Entrepreneurial track record 
  • Support from business networks or designated entities 
  • Potential contributions to Canada’s economy 
  • Integration prospects 

This framework emphasizes flexibility, recognizing that rigid criteria may not fully capture an entrepreneur’s ability to succeed. 

Practical Implications for Start-up Visa Applicants

For entrepreneurs and start-up visa applicants, the Helmzadeh decision offers actionable strategies to navigate the substituted evaluation process: 

Present a robust case for your economic potential, including: 

  • Detailed résumé showcasing entrepreneurial experience, leadership, and achievements. 
  • A market-driven business plan demonstrating viability and impact in Canada. 
  • Letters of support from designated entities, investors, or industry partners. 
  • Evidence of past business successes or innovations. 

If language scores fall short, demonstrate communication skills in your entrepreneurial context.

Provide: 

  • Evidence of English-language business communications (e.g., emails, contracts). 
  • Testimonials from English-speaking partners or clients. 
  • Records of presentations or negotiations conducted in English. 

The Helmzadeh decision reinforces the Start-up Visa program’s purpose: to attract innovative entrepreneurs who can drive economic growth, even if they don’t meet rigid criteria. By clarifying the framework for substituted evaluations, the court provides a roadmap for entrepreneurs to overcome minor shortfalls in language scores or other requirements. Applicants should leverage this ruling by presenting comprehensive evidence of their entrepreneurial capabilities, contextualizing communication skills, and addressing exceptional circumstances. With proper preparation and professional support, entrepreneurs can navigate the Start-up Visa program with greater confidence. 

Note: This analysis is based on the court’s public decision and is not legal advice. Contact Us for personalized guidance.

CONTACT AN IMMIGRATION LAWYER           TALK TO LIA

Bringing You, Your Talent &
Your Business To Canada

Get started and make your first step towards Canada. Book your 1-hour strategy meeting with a licensed Canadian immigration lawyer.

Immigration to Canada can be very complicated for businesses, business owners, and foreign employees. Hiring business immigration lawyers with the skill, experience, and patience is often crucial to successfully navigating this complex process. The experienced professionals at Sobirovs Law Firm offer tailored legal services in all business and corporate immigration matters. Contact us for more information on how we can help you meet your immigration needs.

We have worked with & represented clients from all walks of life. Always just one call – or click – away, weʼre happy to help you begin your & your familyʼs journey to Canada.

Talk to a Lawyer

Our Clients Say…

Our Lastest Insights

We publish helpful tips about Canadian immigration programs and are happy to share our knowledge with you.
How One Entrepreneur Extend His C11 Work Permit July 17, 2025

Success Story: C11 Work Permit Extension Approved Despite Language Barriers

How a Vietnamese Entrepreneur Successfully Extended His C11 Work Permit After IRCC's Enhanced Language Requirements Meet "Van Minh" (not his real name) — a Vietnamese...
Judge's gavel beside Canadian legal book symbolizing court decision July 16, 2025

When Language Tests Fall Short: Federal Court Clarifies Substituted Evaluation Standards for Start-up Visa Applications

The Federal Court’s decision in Helmzadeh v. Minister of Citizenship and Immigration, 2025 FC 1023, provides critical guidance for entrepreneurs applying for Canada’s Start-up Visa...
Stressed entrepreneur reviewing Start-up Visa refusal notice July 9, 2025

Strategic Backup: Using Substitute Evaluation to Protect Your Start-up Visa Application

The Start-up Visa (SUV) program offers an exciting pathway for foreign entrepreneurs to bring their innovative business ideas to Canada. However, one of its most...
July 7, 2025

Canadian Court Orders Government to Process Delayed Start-Up Visa: What Entrepreneurs Need to Know 

A landmark Federal Court ruling could signal hope for entrepreneurs facing endless delays in Canada's Start-Up Visa program  If you're an entrepreneur caught in Canada's...
Justice scale symbolizing the balance between transparency and strategic documentation in immigration approval. June 18, 2025

A Win Against the Odds: C11 Approval After IRCC’s Policy Overhaul 

How an Entrepreneur from India Overcame the Odds to Secure Her C11 Work Permit in Canada  Ashu (not her real name), an entrepreneur from India,...
C11 work permit checklist showing key legal criteria being reviewed by a business applicant June 18, 2025

New Federal Court Case Sets a Stricter Standard for C11 Work Permit Renewals

In 2025 FC 1014, the Federal Court upheld the refusal of a C11 work permit extension, reaffirming the rigorous evidentiary burden placed on self-employed foreign...

Sign Up To Be

The First in Canadian Business Immigration News

This field is for validation purposes and should be left unchanged.